Monday 9 January 2017

[KNETZ] Sandara Park, Hidden Camera released 'Tears coursing down..ㅠㅠ'


Source: Naver TVcast

[+4665 -46] Ah.. how surprised she must be ㅠ Just by watching the video, I feel a sense of relief. Thunder seem to have a good sister

[+3708 -46] Sandara Park is really kind, her heart is just as pretty as her face

[+2885 -39] Cuteㅠㅠㅠ Both of them are kind and gentle(?)

[+2475 -26] Dara is very gentle and kindㅠㅠㅠㅠ

[+2336 -33] How is she still pretty when she cries...

[+1885 -27] Dara's crying is also pretty ㅜ

[+1537 -43] Woah..Thunder is handsome....

[+1454 -56] If I have this kind of noona, I won't fight anymore......................

[+1258 -21] She's really pretty and very nice ㅜㅜ

[+1215 -15] So Sandara Park is the noona... I'm so envious of Thunder

[+814 -6] I was so touched by Dara's purity [1]ㅠㅠㅠㅠㅠ

[+721 -5] Why is her crying face so lovely?????

[+642 -9] Why am I also crying ㅠㅠ

[+583 -7] Her crying (face) is also pretty, as expected of Dara Unnieㅠㅠ

Author's Notes:
-[1] can also be translated to genuineness or innocent too, meaning is slightly similar

Thursday 5 January 2017

[KNETZ] YG "2NE1, Last song on the 21st 'Good Bye' Announcement…Sans Gong Minji


Source: Naver

[+5806 -240] Ah, so it's a goodbye gift. Still, Yang CEO thought a lot for 2NE1

[+4128 -244] I'm really thankfulㅠㅠㅠ they cannot disband like thisㅠㅠ should give us time...

[+2583 -145] It's filmed recently? Thank you ㅜㅜㅜㅜ

[+2190 -132] Thank you 2ne1ㅠ♥

[+429 -22] Ah.....2NE1 really have a lot of famous songs like "I Don't Care"... It's really a pity that they disbanded

[+408 -26] They were a big treasure of YG..now they are really gonna end.. it's such a pity..

[+359 -13] Did they make it on the 21st because of the group name?

[+354 -18] Even so, I still hope to see them as 4 together with Gong Minji that's why it's a pity ㅜ Someday, 2NE1 (will be) united until that day~~~!

[+291 -23] Thank you YG, I had a vague dream (about it)

[+243 -8] My school day memories are gradually fading away..

Author's Notes
-I'm really not sure about Comment #2 & #9 but it's something similar???
-Will edit again if I make any mistakes
-Opted out one comment as its not really specifically related to 2NE1, just talking about groups generally and its quite long

[KNETZ] 'Disbanded' 2NE1, secretly filming a MV on the 3rd..Reunion? Gift for fans?


Source: Naver

[+4895 -47] How do you know when its strictly confidential?

[+2137 -77] The fanservice seems like its gonna come out thru the dimension ㅠ

[+2063 -137] I missed the old 2NE1....2NE1 TV was really very fun...Plus, all the songs are very good and it got daebak reactions...

[+1251 -142] Oh, this is daebak

[+1154 -180] Please make music without any broadcasting activities. The song is the top

[+212 -21] Gong Minji is gone how is it 2NE1 when Gong Minji is ommitted..Honestly, (when) 2NE1 is missing out 1 member, the gap is significant. This was a group that was so balanced.

[+180 -17] 2NE1's songs are seriously the best. I want to hear songs like FIRE, Missing You, Comeback Home again,,

[+203 -31] Even if you're hated/scolded, please at least sing it once ㅜㅜㅜㅜㅜ

[+172 -22] A lot of their songs are famousㅜㅜ the stage was also awesome tooㅜㅜ

[+132 -15] They were really a great Girl Group, it's such a pity....

[+153 -24] Oh really??????????If its real, thank you so muchㅠㅠㅠㅠㅠ

Author's Notes:
-Will edit again if I spot any mistakes
-Comment #2 is thanks to @jezkwon